La nouvelle 2020 Collection - coordonnée par Rodolfo Dordoni avec Minotti Studio - dessine les traits d'un nouvel idéal d’habitat contemporain: un projet à forte vocation internationale, mais avec une empreinte résolument italienne.
Une collection qui réaffirme un style moderniste contemporain indissociable du savoir-faire sartorial de Minotti, digne de la haute couture et à même de créer des meubles haut de gamme toujours plus élégants et prestigieux. Un projet qui illustre le mariage parfait entre esthétique, design et couture, et qui mélange les styles et le talent de personnalités du design aux horizons culturels distincts - Rodolfo Dordoni, Nendo, Marcio Kogan / studio mk27, GamFratesi et Christophe Delcourt - pour donner forme à un véritable "projet Minotti".
Une collection pensée pour habiter des intérieurs et des espaces en plein air, en dialogue permanent entre eux, situés à différentes latitudes, dans le résidentiel et l’Hospitality - en Europe tout comme en Amérique ou en Asie - en imaginant qui vit là-bas, leurs gestes, leurs rites quotidiens. Des formes et des volumes purs et géométriques, avec un certain charme architectural, distinguent les nouveaux systèmes de meubles rembourrés, les sièges et les meubles, soulignés en même temps par une confection raffinée, un jeu de matériaux précieux et une collection textile haut de gamme.
Véritables vedettes de la Indoor Collection, quatre nouveaux systèmes de siège : Connery, Blazer, Mattia signés par Rodolfo Dordoni, Torii de nendo, ainsi qu'une large gamme de fauteuils, de tables et de rangements.
Le système de sièges modulaire Connery, signé Rodolfo Dordoni, s’inspire des ouvrages américains du Mid-Century Modern. Versatile en termes de composition, ainsi que dans le choix et la combinaison des matériaux, il se distingue par son rigueur géométrique et par la précision de sa confection. La base rembourrée peut être en tissu ou habillée de bandes de cuir, dont la finition est réalisée selon une technique utilisée pour la maroquinerie la plus sophistiquée, un procédé qui crée un contraste original avec le moelleux du siège.
Blazer de Rodolfo Dordoni, est une des projets qui exprime le mieux l'attitude artisanale la plus authentique de Minotti. Un système de sièges modulaire à l'esthétique contemporaine, épuré dans ses volumes et précis dans sa confection. Son effet matelassé très particulier, qui caractérise toute la surface du rembourrage, met en valeur la silhouette, et est immédiatement synonyme de confort.
Enfin, le canapé et les fauteuils Mattia, également de Rodolfo Dordoni, inspirés d’une création des années 70 figurant dans les archives Minotti, enrichissent la collection avec leurs formes courbes et un siège dont la beauté conjugue douceur et confort.
Torii, signé Nendo, est un système aérien caractérisé par des sièges combinables qui jouent avec les volumes arrondis, avec la légèreté des épaisseurs et l'apparente simplicité formelle d'un projet très structuré, ainsi qu’avec la tradition japonaise rappelée de manière intéressante dans les détails de construction de la base. Le dossier, peu épais, présente un capitonnage à bandes verticales ainsi qu’un cordon sur le périmètre du rembourrage, des éléments qui soulignent l’esprit haute couture de Torii.
Marcio Kogan, pour la 2020 Collection, apporte à l'intérieur son style architectural pur et son élégance dans les proportions et les détails, pour conférer du caractère aux tables dining et aux petites tables Linha, aux rangements Boteco et aux fauteuils Daiki, ces derniers étant également interprétés pour l’extérieur. Meubles à forte personnalité, expression du minimalisme typique de la création de Kogan et preuve d'une attention presque obsessionnelle qu’il accorde aux détails de construction et au choix de matériaux haut de gamme.
Le duo GamFratesi propose une synthèse parfaite entre la culture scandinave et la tradition italienne dans un dialogue contemporain entre le dedans et le dehors, avec les fauteuils et les petits fauteuils dining et lounge Fynn et Fynn Saddle-Hide : un mélange original de matériaux, bois et cuir, savamment travaillés pour créer des sièges impeccables, d'une grande légèreté et à la structure essentielle.
La collection Indoor est complétée - aux côtés des nombreux compléments, petites tables et accessoires - par les meubles Lou 2020 signés Christophe Delcourt : la gamme de rangements conçue en 2017, aujourd’hui réinterprétée, présente une version allégée du projet original, avec un look renouvelé dans les matériaux, les couleurs et le détail de construction des pieds métalliques.
Un effort de design tout aussi important a été réservé à la 2020 Outdoor Collection : des meubles pensés pour habiter des espaces en plein air, comme les jardins, les terrasses privées, les terrasses publiques de l'hôtellerie-restauration ou les yachts.
Sunray signé Rodolfo Dordoni figure parmi les vedettes. Un système de sièges au design confortable, sous le signe de l'intimité et de la détente, qui concrétise parfaitement l’art de vivre en plein air, à la manière de Minotti.
La collection est complétée par les sièges et la table dining Fynn Outdoor signés GamFratesi, les sièges Daiki Outdoor de Marcio Kogan, la table dining Terrace de Rodolfo Dordoni, ainsi que par de nombreux autres compléments et accessoires.
Le concept créatif, le caractère unique et l'esthétique des produits des nouvelles collections Indoor et Outdoor sont mis en valeur par la 2020 Textile and Leather Collection. Une collection textile confectionnée par Minotti avec le même soin et le même savoir-faire qu’un créateur de tissus, qui souligne le mariage raffiné de matériaux - tissus, peaux et cuirs - de textures et de tissages qui caractérise les nouveaux projets.
Toutes les nouveautés de la 2020 Collection, qui arriveront en septembre dans les flagship stores et chez les revendeurs autorisés de Minotti du monde entier, sont dès aujourd'hui disponibles sur le site web de la société aux sections dédiées, qui comprennent également une riche galerie de photos et des fiches techniques détaillées.
Les images présentes sur ce site sont protégées par copyright et sont la propriété exclusive de Minotti SpA.
Toute modification, même partielle, est expressément interdite.
En téléchargeant l'image sélectionnée, vous confirmez avoir lu et accepté les Droits de Propriété Intellectuelle et Industrielle.
Tous les contenus du Site sont protégés et défendus par les normes légales en vigueur en matière de droits d’auteur et de propriété intellectuelle et industrielle.
Toute opération d’extraction ou de réutilisation, de reproduction totale ou partielle, de distribution, de publication ou de transmission du matériel présent sur le site, n’ayant pas été expressément et préalablement autorisée par écrit par MINOTTI, est défendue. Est en outre interdite toute autre activité qui serait en mesure de léser les intérêts légitimes des auteurs et des titulaires de droits sur les œuvres intellectuelles et sur les modèles ornementaux qui s’y trouvent. À titre d’exemple, mais sans souci d’exhaustivité, en plus de ce qui est spécifié au paragraphe précédent, par contenu du site on doit entendre, de manière générale, les textes, les photographies, les films et les présentations, les banques de données, les graphiques et les tableaux, les slogans, et reproductions audio et vidéo, toute forme de représentation graphique et/ou de texte en général.
Toutes les marques, noms de domaines, dénominations sociales, noms de firmes et enseignes se trouvant dans le site, appartiennent de manière exclusive à MINOTTI et sont par conséquent protégés par les normes légales en vigueur en matière de signes distinctifs. Leur reproduction est par conséquent interdite, sous toute forme ou de toute manière que ce soit, sans une autorisation préalable et expresse délivrée par écrit par MINOTTI, de même qu’est interdit l’enregistrement de la marque "MINOTTI" dans n’importe quel domaine de premier niveau (top level domain).
Dans les pages du site pourraient se trouver des marques, des noms de domaine, des dénominations sociales, des noms de firme et des enseignes appartenant à des sujets tiers avec lesquels MINOTTI entretient des rapports de collaboration à différents titres et de différents genres, et qui jouissent de la même protection que celle qui est accordée aux signes distinctifs de MINOTTI par les normes légales en vigueur en matière de droits d’auteur et de propriété intellectuelle et industrielle.
MINOTTI informe pour finir qu’est absolument défendue l’utilisation de tous les signes distinctifs appartenant à MINOTTI, tels que balises Meta, ou toute commande en langage HTML qui, bien que n’impliquant pas la visualisation ou le formatage de certaines commandes, fournissent dans tous les cas des instructions aux agents électroniques ou aux moteurs de recherche afin d’augmenter la possibilité de repérer un site différent de ceux qui peuvent être mis en relation avec MINOTTI.
Contenu du site
Le site Internet www.minotti.com est un site portail d’information en ligne qui permet d’être informé sur MINOTTI, ainsi que sur les produits et services offerts par notre société, en se proposant de fournir un panorama sur les principales activités de MINOTTI, sur les produits et les services offerts.
Tous les contenus du site (à titre d’exemple, mais sans caractère exhaustif, informations, images, photographies, vidéos, sons, marques, logos, noms de domaine, logiciels d’application, layout graphiques, documentation technique et manuels, présentation, etc.) et les droits qui y sont liés sont réservés ; par conséquent, ils ne peuvent être consultés que dans des buts d’information personnelle, toute autre utilisation différente étant expressément interdite sans un consentement écrit préalable émanant de MINOTTI.
MINOTTI, ses directeurs, administrateurs, associés et/ou membres du personnel ne fournissent aucune garantie sur le fonctionnement du site, sur la précision et le caractère exhaustif des contenus qui sont publiés sur le Site et MINOTTI se réserve le droit de modifier et de mettre à jour, à n’importe quel moment, lesdites informations, sans aucun préavis et en vertu de son jugement sans appel.
En aucun cas, MINOTTI, ses directeurs, administrateurs, associés et/ou membres du personnel ne peuvent être tenus pour responsables à quelque titre, pour quelque cause ou raison que ce soit, du fonctionnement du site ou bien de tout dommage, quel qu’il soit, qui dériverait de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du site et de ses contenus, de même que d’omissions, d’inexactitudes ou d’erreurs dans les contenus du Site.
Les programmes logiciels qui sont reliés au Site et le Site lui-même pourraient présenter des défauts de fonctionnement et pourraient contenir des virus ou tout autre élément dommageable. L’utilisateur du Site et de ses contenus assume par conséquent la responsabilité totale et inconditionnelle pour les pertes, dommages et frais éventuels, de toute nature et entité, qui pourraient naître de l’utilisation du site.
Modalités d’utilisation du Site.
Le contenu du site ne peut être, en tout ou en partie, copié, reproduit, republié, chargé, transcrit, transmis ou distribué, sous quelque modalité ou quelque forme que ce soit, sans avoir obtenu au préalable une autorisation écrite de la part de MINOTTI. En outre, le contenu du Site ne pourra être diffusé, en tout ou en partie, par le biais de canaux de communication tels que le réseau Internet, les systèmes télévisés, radiophoniques et de tout autre nature en l’absence d’une autorisation écrite préalable émanant de MINOTTI.
Les informations et le matériel contenu dans le site ne pourront, en outre, être utilisés dans des buts commerciaux afin de constituer des banques de données de tout type et en tout genre, ni être mis aux archives (en tout ou en partie) dans des banques de données préexistantes, que celles-ci soient accessibles exclusivement de la part de celui qui l’a constitué ou qu’elles soient mises à disposition de tiers.
Linking et Framing
Sans une autorisation écrite préalable émanant de MINOTTI, il n’est en aucune manière permis de créer des liens de connexion à la page d’accueil du site, à laquelle on peut actuellement accéder par le biais de l’adresse web http://www.minotti.com/, ni à aucune autre page interne du site.
Sont expressément interdits les liens spécifiques qui permettent de renvoyer l’utilisateur à une page interne sans passer par la page d’accueil du site à laquelle on peut actuellement accéder par le biais de l’adresse web http://www.minotti.com/ (“deep linking”), de même que les liens d’insertion automatique (“inline linking”) qui permettent à l’utilisateur de visualiser automatiquement, dans un espace spécifique, des images provenant du site.
Sont en outre interdits les liens-cadre ("framing") qui permettent de faire apparaître une page du Site dans une page spécifique d’un autre site, en faisant simultanément en sorte que le contenu de ladite page, au lieu d’apparaître dans une fenêtre indépendante du navigateur, apparaisse à l’intérieur d’un cadre prévu à cet effet.
À ce propos, on signale que toute violation de ce qui est prévu par le présent article, est susceptible de constituer une conduite pouvant être poursuivie en justice, notamment du point de vue de la concurrence déloyale, régie par les normes légales qui sont en vigueur en la matière.
Modifications
Les présentes conditions d’utilisation peuvent être modifiées par MINOTTI à n’importe quel moment, sans que cela ne soit annoncé au préalable aux utilisateurs et sans préjuger de l’obligation qui pèse sur ces derniers d’en prendre connaissance à intervalles périodiques avant d’accéder aux contenus du site.
Législation applicable et tribunal compétent
Les présentes conditions d’utilisation sont soumises à la législation italienne et seront interprétées aux termes de cette même législation.
Dans les limites de ce qui figure ci-dessus, le tribunal compétent pour toute controverse qui pourrait surgir concernant l’utilisation du présent Site, au vu des présentes conditions d’utilisation, sera, de manière exclusive, le tribunal de Milan.
En vertu de l’application de la législation italienne, en cas d’éventuelles divergences d’interprétation entre la version en langue italienne et la version en langue française des présentes conditions d’utilisation du Site, c’est la langue italienne qui prévaudra.
