Dylan

Tout voir
Tout voir
Capri Base
Torii Bold
Lelong 23
Lelong 23
Torii Nest "Outdoor"
Tout voir
Lelong 23
Lelong 23
Torii Bold
Torii Nest "Outdoor"
Capri Base

Le système de sièges modulaires Dylan condense tout l’instinct en termes de continuité des formes et des lignes ainsi que de cohérence de langage et de style du modus operandi de Minotti. Dylan décline en effet un lexique pluriel et multiforme conjuguant non seulement la rigueur des formes mais aussi leur capacité à accueillir. Les volumes raffinés et rythmés de Dylan s’associent pour donner naissance à un système disponible dans trois versions à même de répondre aux différents goûts et aux multiples façons de vivre les espaces résidentiels ou hôteliers. 

Dans la version à base suspendue surélevée de 13,5 cm grâce à de fines lames en aluminium extrudé de couleur Bronze et Étain, Dylan se révèle particulièrement aérien et moderne et affiche un style à la fois plus contemporain et plus attentif aux détails haute couture. Ce projet oscillant parfaitement entre pureté des lignes et densité des détails conjugue une esthétique très légère avec un confort haut de gamme. La version Dylan Small reprend cette esthétique mais avec une assise moins profonde, spécialement étudiée pour inviter le charme de la mode dans des pièces de moins grande ampleur ou dans des contextes hôteliers de plus petit calibre. Se soulevant du sol de seulement 7,5 cm, Dylan Low, affiche quant à lui une personnalité plus classique et traditionnelle en accord avec un style esthétique plus formel. 

Les coussins d’assise et le dossier rythmés par de douces surpiqûres très haute couture qui font de ce système un grand classique intemporel tout en assurant à la fois une modularité et une flexibilité de composition aussi inédites que contemporaines constituent le dénominateur commun des différentes versions. 

Les formes rigoureuses du système modulaire Dylan ne se limitent pas aux coussins et se transforment en volumes où les géométries se font sinueuses et envoûtantes grâce aux douces courbes du dossier et de l’accoudoir qui procurent une sensation de confort particulièrement agréable.

Une fabrication artisanale complexe et recherchée distingue également la base suspendue de Dylan qui reprend la même technique de confection que le système de sièges Connery : des bandes en cuir ou en tissu cousues ensemble à l’aide de rubans et ponctuées de coutures rythmant les coussins d’assise pour ajouter une autre touche très haute couture aux lignes du projet.

Chaque détail de Dylan mêle haute couture des revêtements et vision multiforme d’une architecture rationnelle qui conflue de l’espace vers l’ameublement pour le calibrer et l’intégrer parfaitement à la manière contemporaine d’interpréter et de vivre les séjours.

Dylan décline en effet un lexique pluriel et multiforme conjuguant non seulement la rigueur des formes mais aussi leur capacité à accueillir.

Technical Features

COUSSIN DE SIÈGE CM 77 - Canapé cm 204
Canapé cm 283
Canapé Open cm 283
Canapé Daybed cm 204
Canapé Daybed cm 283
Élément Daybed cm 181
Élément Daybed cm 260
Élément d’angle avec accoudoir cm 102
Élément avec 1 accoudoir cm 181
Élément avec 1 accoudoir cm 260
Élément avec accoudoir Open cm 260
Élément avec 1 accoudoir cm 260 avec TOP A cm 75x98
Élément avec 1 accoudoir cm 283 avec TOP B cm 98x98
Élément îlot avec accoudoir cm 181
Élément îlot avec accoudoir cm 204
Élément îlot avec accoudoir cm 260
Élément îlot avec accoudoir cm 283
Élément central cm 79
Élément central cm 158
Élément central cm 158 avec TOP A cm 75x98
Élément central cm 181 avec TOP B cm 98x98
Élément central cm 237
Élément central Open cm 237
Élément central cm 237 avec TOP A cm 75x98
Élément central cm 260 avec TOP B cm 98x98
Élément îlot cm 158
Élément îlot cm 181
Élément îlot cm 237
Élément îlot cm 260
Couch cm 117x140 - simple dossier
Chaise-longue cm 140x140 - simple dossier
Couch cm 79x158
Double couch cm 158x158
Double couch cm 158x181
Couch cm 181x181 avec TOP D cm 61x176
Chaise-longue cm 181x181
Canapé incliné cm 238x152
Canapé incliné cm 317x152
Élément incliné avec accoudoir cm 215x152
Élément incliné avec accoudoir cm 294x152
Élément incliné avec accoudoir cm 294x152 avec TOP A cm 75x98
Élément incliné avec accoudoir cm 317x152 avec TOP B cm 98x98
Élément incliné avec accoudoir cm 296x140
Élément incliné avec accoudoir cm 296x140 avec TOP C cm 100x98
Élément central incliné cm 194x140
Élément central incliné cm 194x140 avec TOP C cm 100x98
Élément central incliné cm 273x140
Élément central incliné cm 273x140 avec TOP A cm 75x98
Élément central incliné cm 296x140 avec TOP B cm 98x98
Élément central incliné cm 273x140 avec TOP C cm 100x98
Élément avec 1 accoudoir THEATRE cm 127
Élément avec 1 accoudoir THEATRE cm 206
Élément avec 1 accoudoir THEATRE cm 285
Élément central symétrique THEATRE cm 129
Élément central symétrique THEATRE cm 208
Élément central symétrique THEATRE cm 287
Élément central asymétrique THEATRE cm 104
Élément central asymétrique THEATRE cm 183
Élément central asymétrique THEATRE cm 183 avec TOP A cm 75x98
Élément central asymétrique THEATRE cm 206 avec TOP B cm 98x98
Élément central asymétrique THEATRE cm 262
Élément central asymétrique THEATRE cm 262 avec TOP A cm 75x98
Élément central asymétrique THEATRE cm 285 avec TOP B cm 98x98
Canapé cm 186 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Canapé cm 256 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Canapé Open cm 256 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Canapé Daybed cm 186- COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Canapé Daybed cm 256 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément Daybed cm 163 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément Daybed cm 233 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir cm 93 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir cm 163 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir cm 233 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec accoudoir Open cm 233 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir cm 233 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir cm 256 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot avec accoudoir cm 163 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot avec accoudoir cm 186 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot avec accoudoir cm 233 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot avec accoudoir cm 256 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 70 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 140 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 140 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 163 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 210 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central Open cm 210 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 210 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central cm 233 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot cm 140 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot cm 163 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot cm 210 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément îlot cm 233 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Couch cm 117x140 - simple dossier - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Chaise-longue cm 140x140 - simple dossier - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Couch cm 70x158 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Double couch cm 140x158 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Double couch cm 140x181 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Chaise-longue cm 163x181 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Divan d’angle cm 265 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Divan d’angle Open cm 265 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Divan d’angle Daybed cm 265 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d’angle Daybed cm 242 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d’angle avec accoudoir cm 102 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d’angle avec accoudoir cm 242 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d’angle avec accoudoir cm 242 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d’angle avec accoudoir cm 265 avec TOP B cm 98x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d’angle avec accoudoir Open cm 242 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément îlot d’angle avec accoudoir cm 242 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément îlot d’angle avec accoudoir cm 265 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément d'angle central cm 242 avec TOP B cm 98x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément îlot d’angle cm 242 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Canapé incliné cm 221x147 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Canapé incliné cm 291x147 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément incliné avec accoudoir cm 198x147 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément incliné avec accoudoir cm 268x147 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68/77
Élément incliné avec accoudoir cm 268x147 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément incliné avec accoudoir cm 291x147 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément incliné avec accoudoir cm 270x135 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément incliné avec accoudoir cm 270x135 avec TOP G cm 91x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central incliné cm 177x135 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central incliné cm 177x135 avec TOP G cm 91x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central incliné cm 247x135 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central incliné cm 247x135 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central incliné cm 270x135 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central incliné cm 247x135 avec TOP G cm 91x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir THEATRE cm 118 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir THEATRE cm 188 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément avec 1 accoudoir THEATRE cm 258 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central symétrique THEATRE cm 120 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central symétrique THEATRE cm 190 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central symétrique THEATRE cm 260 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 95 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 165 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 165 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 188 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 235 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 235 avec TOP E cm 66x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Élément central asymétrique THEATRE cm 258 avec TOP F cm 89x98 - COUSSIN DE SIÈGE CM 68
Canapé incliné LOUNGE THEATRE cm 295x142
Canapé incliné LOUNGE THEATRE avec 1 accoudoir cm 275x142
Canapé incliné LOUNGE THEATRE sans accoudoirs cm 255x130
Canapé incliné LOUNGE THEATRE sans accoudoirs cm 280x142
Pouf cm 59x79
Pouf cm 70x79
Pouf cm 79x79
Pouf cm 59x102
Pouf cm 70x102
Pouf cm 79x102
Pouf cm 93x102
Pouf cm 102x102
Pouf cm 140x140
Pouf cm 70x48
Pouf cm 79x48
Pouf cm 102x48
Pouf cm 140x48
Pouf cm 158x48
Pouf incliné cm 109x98
Coussin dossier optionnel cm 64x62
Coussin optionnel cm 50x50
Appui-tête optionnel DYLAN cm 64xh66
Structure
Assise en multiplis avec renforts métalliques. Préparation de la structure en mousse polyuréthane à densité différenciée haute densité et sangles élastiques à haute teneur en caoutchouc, afin de garantir un plus grand confort d’assise. Accoudoirs et dossiers en multiplis, recouverts de mousse polyuréthane à densité différenciée, puis recouverts d’un tissu multicouche matelassé en fibre de polyester thermoliée respirante et toile de coton blanche. Tous les matériaux utilisés pour la réalisation du tissu multicouche matelassé sont hypoallergéniques et fabriqués à partir de matériaux recyclés. La confection du revêtement de la structure dossier/accoudoir et des coussins de l’assise et du dossier est caractérisée par un cordon et par des surpiqures souples d’inspiration couture qui procurent une sensation immédiate de confort due également à la légère courbure du dossier et de l’accoudoir. Pour augmenter le moelleux, le revêtement du dossier/accoudoir est doublé d’un tissu multicouche matelassé en fibre thermoliée de forte épaisseur et toile de coton blanche. Le revêtement du piètement est réalisé avec la technique utilisée pour le système de sièges Connery, à l’aide de bandes de tissu ou de cuir cousues entre elles moyennant des rubans et caractérisées par des coutures soignées et finies à la main.
Tablettes
Le système de sièges offre la possibilité de disposer, pour certains éléments, d’une tablette en MDF stratifié et aluminium, de 18 mm d’épaisseur, plaquée frêne laqué à pores ouverts couleur Moka ou teinté à pores ouverts couleur Tabac, disponible en différentes tailles et configurations.
Pour permettre le déhoussage, les éléments dossier/accoudoir et les tablettes (le cas échéant) sont faciles à retirer de leur logement en tournant les poignées prévues à cet effet et situées sous la structure portante. Si nécessaire, cette opération peut également être effectuée pour faciliter le transport et la livraison.
Coussins
Rembourrage des coussins d’assise et de dossier en plume d’oie cloisonnée de forte épaisseur pour apporter beaucoup de moelleux et augmenter le confort, soumise à un traitement d’assainissement conformément au règlement CE 1069/2009 (Certifiée Assopiuma, Label Or). Par la suite, ils sont recouverts d’un tissu multicouche en fibre thermoliée respirante et toile de coton blanche hypoallergénique. Coussins d’assise avec insert en mousse polyuréthane à densité différenciée haute résilience, recouvert sur le dessus de matériau polyuréthane thermosensible. Coussins de dossier avec insert central en mousse polyuréthane à densité différenciée haute résilience, également thermosensible et façonné pour épouser parfaitement les formes raffinées et fonctionnelles du dossier rembourré.
Déhoussage
Structure, coussins d’assise et de dossier entièrement déhoussables dans toutes les versions (tissu ou cuir).
INFORMATIONS SUR L’EMBALLAGE DE LA HOUSSE
A) Revêtement entièrement en tissu ou en cuir ;
B) Revêtement du piètement en cuir cat. Cuir Nature, coussins d’assise et de dossier en tissu.
APPUI-TÊTE
Fabriqué en multiplis recouvert de polyuréthane expansé haute densité, puis de fibre thermocollée respirante doublée de toile de coton blanche. Pour améliorer l’adhérence de l’élément à l’assise, un contrepoids a été inséré à l’intérieur de la bande, au niveau du coussin d’assise. La housse peut être confectionnée au choix dans les tissus ou les cuirs de la collection, elle sera assortie au revêtement du canapé si le choix n’est pas spécifié lors de la commande. Tissu antidérapant sur le bas. Entièrement déhoussable.
Bases
Portants, en aluminium extrudé peint couleur Bronze ou Étain brillant anti-traces de doigt. Patins glisseurs en polyéthylène de couleur bronze ou noire, selon la finition choisie pour le piètement.
Il n’est pas possible de réaliser le piètement de ce produit dans les tissus suivants : Velvet, Gary, Hunt, Kabuki, Kerlin, Leopold, Tibet Square, Timothy.

Modèles 2d

Les dimensions indiquées dans les fichiers CAO peuvent différer légèrement des dimensions indiquées dans la fiche produit. N.B. : Les fichiers CAO de ce site sont protégés par un copyright et sont la propriété exclusive de Minotti SpA. La société n'en autorise l’utilisation que dans le cadre de la décoration d’intérieur. Toute autre utilisation est strictement interdite.

Modèles 3d

Les dimensions indiquées dans les fichiers CAO peuvent différer légèrement des dimensions indiquées dans la fiche produit. N.B. : Les fichiers CAO de ce site sont protégés par un copyright et sont la propriété exclusive de Minotti SpA. La société n'en autorise l’utilisation que dans le cadre de la décoration d’intérieur. Toute autre utilisation est strictement interdite.

WARNING
Tous les dessins et modèles de la collection 2023 sont la propriété de Minotti s.p.a. et ont été enregistrés dans l'Union Européenne et en Chine le 12 avril 2023.
Tous les droits internationaux y afférents sont réservés exclusivement à Minotti s.p.a.. Qui se réserve le droit d'intenter une action en justice, devant toute juridiction, contre toute atteinte ou violation de ses droits de propriété intellectuelle.

Download immagine bassa risoluzione

Les images présentes sur ce site sont protégées par copyright et sont la propriété exclusive de Minotti SpA.
Toute modification, même partielle, est expressément interdite.
En téléchargeant l'image sélectionnée, vous confirmez avoir lu et accepté les Droits de Propriété Intellectuelle et Industrielle.

Tous les contenus du Site sont protégés et défendus par les normes légales en vigueur en matière de droits d’auteur et de propriété intellectuelle et industrielle.
Toute opération d’extraction ou de réutilisation, de reproduction totale ou partielle, de distribution, de publication ou de transmission du matériel présent sur le site, n’ayant pas été expressément et préalablement autorisée par écrit par MINOTTI, est défendue. Est en outre interdite toute autre activité qui serait en mesure de léser les intérêts légitimes des auteurs et des titulaires de droits sur les œuvres intellectuelles et sur les modèles ornementaux qui s’y trouvent. À titre d’exemple, mais sans souci d’exhaustivité, en plus de ce qui est spécifié au paragraphe précédent, par contenu du site on doit entendre, de manière générale, les textes, les photographies, les films et les présentations, les banques de données, les graphiques et les tableaux, les slogans, et reproductions audio et vidéo, toute forme de représentation graphique et/ou de texte en général. 
Toutes les marques, noms de domaines, dénominations sociales, noms de firmes et enseignes se trouvant dans le site, appartiennent de manière exclusive à MINOTTI et sont par conséquent protégés par les normes légales en vigueur en matière de signes distinctifs. Leur reproduction est par conséquent interdite, sous toute forme ou de toute manière que ce soit, sans une autorisation préalable et expresse délivrée par écrit par MINOTTI, de même qu’est interdit l’enregistrement de la marque "MINOTTI" dans n’importe quel domaine de premier niveau (top level domain).
Dans les pages du site pourraient se trouver des marques, des noms de domaine, des dénominations sociales, des noms de firme et des enseignes appartenant à des sujets tiers avec lesquels MINOTTI entretient des rapports de collaboration à différents titres et de différents genres, et qui jouissent de la même protection que celle qui est accordée aux signes distinctifs de MINOTTI par les normes légales en vigueur en matière de droits d’auteur et de propriété intellectuelle et industrielle.
MINOTTI informe pour finir qu’est absolument défendue l’utilisation de tous les signes distinctifs appartenant à MINOTTI, tels que balises Meta, ou toute commande en langage HTML qui, bien que n’impliquant pas la visualisation ou le formatage de certaines commandes, fournissent dans tous les cas des instructions aux agents électroniques ou aux moteurs de recherche afin d’augmenter la possibilité de repérer un site différent de ceux qui peuvent être mis en relation avec MINOTTI.

Contenu du site
Le site Internet www.minotti.com est un site portail d’information en ligne qui permet d’être informé sur MINOTTI, ainsi que sur les produits et services offerts par notre société, en se proposant de fournir un panorama sur les principales activités de MINOTTI, sur les produits et les services offerts.
Tous les contenus du site (à titre d’exemple, mais sans caractère exhaustif, informations, images, photographies, vidéos, sons, marques, logos, noms de domaine, logiciels d’application, layout graphiques, documentation technique et manuels, présentation, etc.) et les droits qui y sont liés sont réservés ;  par conséquent, ils ne peuvent être consultés que dans des buts d’information personnelle, toute autre utilisation différente étant expressément interdite sans un consentement écrit préalable émanant de MINOTTI.
MINOTTI, ses directeurs, administrateurs, associés et/ou membres du personnel ne fournissent aucune garantie sur le fonctionnement du site, sur la précision et le caractère exhaustif des contenus qui sont publiés sur le Site et MINOTTI se réserve le droit de modifier et de mettre à jour, à n’importe quel moment, lesdites informations, sans aucun préavis et en vertu de son jugement sans appel.
En aucun cas, MINOTTI, ses directeurs, administrateurs, associés et/ou membres du personnel ne peuvent être tenus pour responsables à quelque titre, pour quelque cause ou raison que ce soit, du fonctionnement du site ou bien de tout dommage, quel qu’il soit, qui dériverait de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du site et de ses contenus, de même que d’omissions, d’inexactitudes ou d’erreurs dans les contenus du Site.
Les programmes logiciels qui sont reliés au Site et le Site lui-même pourraient présenter des défauts de fonctionnement et pourraient contenir des virus ou tout autre élément dommageable. L’utilisateur du Site et de ses contenus assume par conséquent la responsabilité totale et inconditionnelle pour les pertes, dommages et frais éventuels, de toute nature et entité, qui pourraient naître de l’utilisation du site.

Modalités d’utilisation du Site. 
Le contenu du site ne peut être, en tout ou en partie, copié, reproduit, republié, chargé, transcrit, transmis ou distribué, sous quelque modalité ou quelque forme que ce soit, sans avoir obtenu au préalable une autorisation écrite de la part de MINOTTI. En outre, le contenu du Site ne pourra être diffusé, en tout ou en partie, par le biais de canaux de communication tels que le réseau Internet, les systèmes télévisés, radiophoniques et de tout autre nature en l’absence d’une autorisation écrite préalable émanant de MINOTTI.
Les informations et le matériel contenu dans le site ne pourront, en outre, être utilisés dans des buts commerciaux afin de constituer des banques de données de tout type et en tout genre, ni être mis aux archives (en tout ou en partie) dans des banques de données préexistantes, que celles-ci soient accessibles exclusivement de la part de celui qui l’a constitué ou qu’elles soient mises à disposition de tiers.

Linking et Framing
Sans une autorisation écrite préalable émanant de MINOTTI, il n’est en aucune manière permis de créer des liens de connexion à la page d’accueil du site, à laquelle on peut actuellement accéder par le biais de l’adresse web http://www.minotti.com/, ni à aucune autre page interne du site.
Sont expressément interdits les liens spécifiques qui permettent de renvoyer l’utilisateur à une page interne sans passer par la page d’accueil du site à laquelle on peut actuellement accéder par le biais de l’adresse web http://www.minotti.com/ (“deep linking”), de même que les liens d’insertion automatique (“inline linking”) qui permettent à l’utilisateur de visualiser automatiquement, dans un espace spécifique, des images provenant du site.
Sont en outre interdits les liens-cadre ("framing") qui permettent de faire apparaître une page du Site dans une page spécifique d’un autre site, en faisant simultanément en sorte que le contenu de ladite page, au lieu d’apparaître dans une fenêtre indépendante du navigateur, apparaisse à l’intérieur d’un cadre prévu à cet effet. 
À ce propos, on signale que toute violation de ce qui est prévu par le présent article, est susceptible de constituer une conduite pouvant être poursuivie en justice, notamment du point de vue de la concurrence déloyale, régie par les normes légales qui sont en vigueur en la matière.

Modifications
Les présentes conditions d’utilisation peuvent être modifiées par MINOTTI à n’importe quel moment, sans que cela ne soit annoncé au préalable aux utilisateurs et sans préjuger de l’obligation qui pèse sur ces derniers d’en prendre connaissance à intervalles périodiques avant d’accéder aux contenus du site. 

Législation applicable et tribunal compétent
Les présentes conditions d’utilisation sont soumises à la législation italienne et seront interprétées aux termes de cette même législation.
Dans les limites de ce qui figure ci-dessus, le tribunal compétent pour toute controverse qui pourrait surgir concernant l’utilisation du présent Site, au vu des présentes conditions d’utilisation, sera, de manière exclusive, le tribunal de Milan.
En vertu de l’application de la législation italienne, en cas d’éventuelles divergences d’interprétation entre la version en langue italienne et la version en langue française des présentes conditions d’utilisation du Site, c’est la langue italienne qui prévaudra.

CONFERMO E PROCEDO